AreaCAMP - 地域ポータル第二世代が始まる!AIに正しく伝える構造化機能。情報サイトとして見せるAI時代の地域公式台帳

地域ポータル“第二世代”が始まる!

AIに正しく伝える構造化機能

人間向けだけじゃダメ”AI時代の「地域公式台帳」

人にもAIにも「公式」を正しく伝えるために「AreaCAMP」

AIに向けた情報配信という「全く新しい事業分野」の開拓へ!

AreaCAMPは、15年以上にわたり地域情報を発信するための専用システムとして活用されてきました。そして今現在、あらたに出現した「AI」の存在を前提に、人とAIのための情報基盤システムへと生まれ変わろうとしています。

かつて地域ポータルは情報を集め、掲載し、「人」に見てもらうことが主な役割でした。しかし現在、情報は人に見られるだけでなく、AI検索・AI翻訳・レコメンド・外部サービスなど、さまざまな形で“参照され、使われる”時代へと移行しています。

AreaCAMPは、そうした社会の変化を前提に、地域・店舗・施設の情報を正確に定義し、情報を一元管理した上で「AI」に情報を引き渡す、「人にもAIにも同じ意味で伝わる」公式情報を管理・発信する「地域の公式台帳システム」へと進化しています。

もう一度“夢の地域ポータルサイト”を。
個々のホームページでは実現できないAI対応という役割をはたす存在として、あらためてその価値が見直される時代になっています。

もっと見る

AI翻訳による多言語対応版を
リリース

ページを翻訳するだけでなく、言語別の外国語サイトをまるごと生成!

  • 日本語で入力するだけで、6つの外国語サイトが自動で立ち上がります
  • ニュース・クチコミ・求人など、動的な投稿コンテンツも自動翻訳
  • hreflang対応で、Googleボット対応、多言語SEOに最適化
  • 国別、言語別にアクセスを可視化
  • 「観光施設」だけでなく「地域の小さなお店」も全部まとめて海外発信

他の多言語システムとの違い

通常の機械翻訳のようにテキストを翻訳するのではなく、特定の言語にて実体のあるサイトを言語の数だけ生成します。言語ごとに固有のURLとページがありサイトが実体を持っているため、言語別の海外の検索エンジンにもきちんとインデックスされるようになります。

AreaCamp多言語版の特徴図解 AreaCamp多言語版の特徴図解

地域公式台帳が必要な理由

地域公式台帳が必要な理由:不透明なWEBの情報、手間と時間がかかる、民間情報まで公式を管理しきれない、AIは信用できない情報は引用や回答に使わない

地域公式台帳が必要な理由

  • 今WEBには「公式かどうかわからない情報」が増えすぎている
  • 一般的なホームページは手間と時間がかかりAI対応できない
  • 行政機関は民間情報まで公式を管理しきれない
  • AIは信用できない情報は引用や回答に使わない

AreaCAMPで
解決 しよう!

地域のお店や施設の情報を集め、管理し、定期的に
更新することを新たな役割とし、地域のみなさんの役に立ちながら、
AI向け情報発信という新たな事業分野を築くことが可能となります。

フリーHTML

CSSやHTMLで自由にデザインしていただけます。

また書式や段組みを書式設定から行うこともできます。

これは、サンプルテキストです。これは、サンプルテキストです。これは、サンプルテキストです。

地域ポータルサイトシステム Area CAMP の特徴

地域ポータルがうまく行かなかった理由を1つずつ解消しました。

SNSを情報の供給元にして

「情報が更新されない」という課題に対し、SNS記事を自動取得することで解決します。

Googleと役割分担

「Googleに負けちゃう」という懸念に対し、Googleビジネスプロフィールと連動することで共存を図ります。

店舗は何もしなくても

「店舗が動いてくれない」という課題に対し、店のSNS記事をハッシュタグで自動分類して掲載します。

広告もできるし、公式HPも量産できる

「制作・運用が大変」という課題に対し、テンプレ×独自ドメインの専用CMSで公式HPが作れる仕組みを提供します。

そしてAIにも伝えられる

AI向け構造化公式台帳機能により、AIに対しても正確な情報を伝えます。

希望によっては外国人にも(※)

AI自動翻訳により、外国人への情報発信も可能です。※外国人対応版は「LingualCAMP」となります。

この全てを1つのシステム内で完結。それが「地域ポータルサイトシステム Area CAMP」です。

システムの特徴

便利な外部サービスを最大限に活用!
人気のSNSや検索エンジンとの
高い親和性
SNS・検索エンジン
各店舗がSNSに配信した記事を自動でサイトに取り込む「SNS連動機能」、さらに取り込んだ記事を#タグで整理する「#Tagジャンル生成」。
サイトに投稿された情報をGoogleビジネスプロフィールに送り出す「GBP連動機能」など、世の中で多くの人に使われているサービスを効果的に取り込み、サイトを運営することができます。
伝わらない反響は反響ではありません
お店が納得する反響の見える化と
伝わる化
アクセス・問い合わせ集計
サイトの日々のアクセス数はもちろんのこと、店舗別のアクセス数・電話本数・問合せや予約回数などのコンバージョン(反響)を細かく取得可能です。またこれらの反響を自動でお店にメール報告する機能や、050 番を使って電話での反響を直接伝えることもできます。
広告はなく、継続的な所有財産へ!
お店を広告するのではなく、
お店にずっと使える
公式HPを提供しましょう。
豊富なコンテンツ
AreaCAMPにはさまざまなオプションが用意されいてその中の独自HPオプションでは、システムに用意されたテンプレートを使って店舗にオリジナルホームページを作成、提供することができます(独自URLもOK)。お店と⾧いお付き合いが可能となります。
オプション一覧は
こちら
豊富なオプションにより、地域に必要とされているコンテンツを中心に最適な組み合わせを選択することが可能です!
 
従来通り(人に向けた)情報発信も機能を向上させています。
 

構築実績

画像中央をクリックしてテキストとリンク先を編集

国内外でお使い頂いております

国内91地域、海外2地域(2025年10月現在)
その他ジャンル特化型11サイト

 

稼働中のエリア

※地域名クリックで詳細が確認いただけます

稼働中のエリア 稼働中のエリア

北海道地方

1サイト

東北地方

14サイト

関東地方

32サイト

中部地方

23サイト

近畿地方

11サイト

中国・四国地方

3サイト

九州・沖縄地方

6サイト

海外サイト

2サイト

こんな⽅におすすめ



こんな方におすすめしたいポータルサイト運営

地元密着で事業を行っている、WEB制作会社、広告代理店さま

弊社で直営する軽井沢のサイトの事例を紹介しながら、営業のノウハウや販促メールのひな型などの提供し、サイトの定着をサポートさせて頂きます。

こんな方におすすめしたいポータルサイト運営

フリーペーパー発⾏会社さま 地域新聞社さまなど、すでに地域に潜在的顧客をお持ちの⽅

AI向け公式情報登録という新サービスにより、貴社メディアの普及及びブランド価値向上の提案をさせて頂きます。

こんな方におすすめしたいポータルサイト運営

他業種の方で、中長期的に相乗効果のある別事業を立ち上げたいと思っている方や企業様

地域振興の旗振り役となることのメリット・デメリットなどを整理し、事業計画策定のお手伝いをさせて頂きます。

AreaCampサイト継続率83%

よくある質問

基本料金は固定の初期構築費用+月額の保守費用となっております。ただし利用の規模等により値引き等、個別にお見積りさせて頂いておりますので弊社までお問い合わせください。

弊社のポータルサイトシステムはほとんど全ての操作を専⽤の管理画⾯で写真とテキストを登録することで完了します。よって特別な⾔語の知識などは必要ありません。ただもっと独⾃性やデザイン性を強めたいという場合には、もちろんHTMLやCSSの知識があれば、その知識を使って表現⼒を⾼めることは可能です。 ぜひ運営しながら徐々にそういった知識を⾝に着けて⾏ってもらえればと思います。

正直なところこちらについては個⼈の⼿腕に寄るところがあるので、必ずできるとはお伝えできません。ただ弊社システムを使って開設頂いた⽅の(2018年以降の)継続率は83%となっています(94サイト中78サイトが継続運営しております)。多くの⽅はサイトを成⽴させていると考えて頂いてよろしいと思います。まず店舗さんが(無料であろうとも)サイトに掲載させるメリットが必要です。弊社ではサイト開設当初からお店が掲載するメリット及び⼿法などをご案内させていただいております。それらを考慮してご判断頂ければと思います。

営業やご案内の際に必要となる様々な販促物のひな型となるサンプルデータをご提供しております(無償・有償のものあり)。こちらをお使い頂きたたき台として改編してお使い頂ければと思います。

はい、基本的にはいつでも導⼊可能です。ただ2年程度のスパンでオプションシステムが改修されていたり、導⼊したAreaCAMPのバージョンにより最新オプションが簡単に付かないなどの場合もあります。 その場合には、オプションシステムの本体⾦額に加えて別途設置費⽤をお願いする場合があります。

AreaCAMPは完全⾃社開発ですので、当然個別の仕様変更やカスタマイズは可能です。標準ライセンスプランを選択の上、修正したい内容を指⽰ください。またデータ⼀括登録も可能です。まずは今あるデータをサンプルとしてご提供ください。どのような形でコンバートするか相談させて頂きます。

フォームでお申込み頂くとデモサイト閲覧情報を即時に自動返信いたします。
(案内や営業の連絡は致しません、自由に取得ください)

レベニューシェアとは?

企業が相互に協力して事業を行ない、その収益を事前に定めた比率で配分するビジネスモデルとなります。

  • 募集中のレベニューシェア・プロジェクトは、当システム自体をオリジナルにカスタマイズして転売する(代理店)ビジネスモデルは対象外となります。システム単体を使っての独自にビジネスモデルを対象としています。
  • 月額のASP料金、カスタマイズ費用に関しては、事業の実現性、シェアの割合を加味して個別にご相談させて頂きます。
お問い合わせ

料金表やご質問などは以下のフォームよりお問合せください。
またお電話でのお問合せも承っております。

TEL:050-5266-1021

人にもAIにも伝わる
公式情報発信を!
body前スクリプトはココ