小規模WEB制作会社・
広告代理店に最適モデル。
月10件の積み上げで、
3年後に“ストック売上
5,000万円” を目指そう！
HP制作収入シミュレーション
多言語版ホームページ
制作料金（参考例）
※多言語サイトの制作を下記の料金で行った場合のシュミレーション事例です。制作料等の金額設定は自由に行っていただけます。
| プラン | 初期制作料 | 月額費用 |
|---|---|---|
| テンプレート | 60,000円 | 7,500円 |
| ハーフオリジナル | 150,000円 | 9,800円 |
| フルオリジナル | 300,000円 | 12,000円 |
テンプレート 5件、ハーフオリジナル 3件、フルオリジナル 2件
毎月 合計10件 でクライアントを増やした場合の売上
| 年度 | 初期制作料収入 | 月額収入 | 売上合計 |
|---|---|---|---|
| 1年目 | 16,200,000円 | 7,090,000円 | 23,290,000円 |
| 2年目 | 16,200,000円 | 20,170,000円 | 36,370,000円 |
| 3年目 | 16,200,000円 | 33,260,000円 | 49,460,000円 |
なぜ“売れる”のか？売りやすい4つの理由
1
AI自動翻訳で“多言語対応なのに圧倒的に低価格”で提案できる
一般的な多言語制作は、「言語ごとにページ分割」「翻訳費用」「運用費用」が大きく、個店が手を出しにくい価格でした。
LG-Site Buliderは“翻訳費をほとんどかけず”に多言語サイト化できるため成約率が高い。
2
インバウンド需要の復活とともに“多言語化は必須”になった
外国人旅行者は Google でも SNS でも 母国語で検索しています。日本語だけのHPは、相手の国の検索結果には出ないため存在していないのと同じ。
→多言語化＝お店の「存在証明」になる時代。
3
SNS投稿も自動翻訳 →
SNS投稿も自動翻訳 →
運用負荷ゼロで喜ばれやすい
飲食店・宿泊業・観光施設は、更新の手間が少ないことをとにかく求めています。
→SNS投稿を翻訳して自動掲載できるだけで「即決レベル」の強さ。
さらに強化する追加オプション
外国の方にも伝えるだけでなく、使ってもらう
2026年1月 多言語対応版リリース
多言語キャンペーンアプリ
AREPO
販促キャンペーンアプリ「AREPO」連携
LG-SiteBuilderと連携する来店促進のためのスマートフォンアプリ。サイトでキャンペーン告知して、曜日・日付・時間を限定して特別なクーポンを配信できます。
AREPOを利用した「来店するきっかけ」「選ばれるお店」づくりをサポートします。
AREPO利用の店舗が有償プランに加入すると報酬が発生します。お店間でグループをつくりイベント集客などにも利用可能です。
